推敲文言文原文及翻译注音，推敲文言文原文及翻译注释

　　近期(qī)市(shì)场风向变动，北向资金调仓换股，外资基(jī)金也纷纷(fēn)行动。记者(zhě)梳(shū)理发现(xiàn)，欧洲巨头施罗德旗下三(sān)只(zhǐ)旗舰基金同时大手笔(bǐ)加仓“宁王”。3月底以来，宁(níng)王股价震荡上(shàng)行，虽(suī)较高点仍有距(jù)离，但部分资金开始行动。透露什(shén)么信号？我们(men)一起来(lái)看(kàn)看(kàn)。

　　欧洲(zhōu)巨(jù)头(tóu)旗(qí)下三大基金同时行动

　　施罗德旗下“施(shī)罗德国际精选基金中国A（Schroder International Selection Fund China A A Accumulation USD）”，最新规模43.96亿(yì)美元。

　　截至2023年4月(yuè)底(dǐ)，基金前十大重(zhòng)仓股为中国平安(ān)、招商银行、紫(zǐ)金(jīn)矿业、宁德时代、贵州茅台(tái)、万华化(huà)学、鼎(dǐng)龙股份、芒(máng)果超媒、海尔生物(wù)。4月，基金加仓(cāng)宁(níng)德时代80％。

　　无独(dú)有偶，施罗德旗舰(jiàn)基金“施罗德(dé)国际(jì)精(jīng)选基金大中华A（Schroder ISF Greater China A Acc USD）”最新规模27亿美元。

　　截至2023年4月底，台积电、腾讯(xùn)控股、阿里巴巴、AIA、美(měi)团(tuán)、紫(zǐ)金矿(kuàng)业、港(gǎng)交所、银(yín)河娱乐、宁(níng)德时代、隆基绿能。4月，基金减(jiǎn)持腾讯控股3.42％，减持(chí)紫(zǐ)金矿业19.25％，加(jiā)仓AIA 4.97％，加仓宁德(dé)时代80％。

　　4月，施罗(luó)德(dé)旗(qí)下另(lìng)一只旗(qí)舰基金也(yě)加仓宁德时代(dài)80％。“施罗德国际精选(xuǎn)基金中国机遇（Schroder International Selection Fund China Opportunities A Accumulation USD）”， 基金(jīn)最新规(guī)模14.23亿(yì)美元。

　　截至(zhì)4月底，基金前十大(dà)重(zhòng)仓股(gǔ)为腾(téng)讯控股、阿里巴巴、美团、宁德时(shí)代(dài)、隆基绿能、蒙牛乳业、银河娱乐、紫金矿业、贵(guì)州茅台、深圳国际。4月(yuè)，基金减持腾讯控股(gǔ)2％、减持阿(ā)里巴巴3.89％，减持紫金矿(kuàng)业10.31％，增持宁(níng)德时代80％。

　　看好中(zhōng)国新能源车产业链(liàn)

　　同一家(jiā)机(jī)构旗下三大旗舰(jiàn)基金(jīn)同时(shí)加仓80％，究(jiū)竟怎么回事？

　　资料显示，这三只基(jī)金中(zhōng)，施(shī)罗德(dé)国际精(jīng)选(xuǎn)基金(jīn)中国A由Jack Lee管理；施罗德国际(jì)精选基金大中华(huá)和施罗德国(guó)际精选中国机(jī)遇由Louisa Lo管理(lǐ)。最新的基(jī)金材(cái)料(liào)中并未解释为何(hé)基金在4月大手笔加仓宁德时代。不(bù)过，记者(zhě)梳理(lǐ)发现，施罗德对中国(guó)新(xīn)能源车产业链的看(kàn)重(zhòng)是(shì)一以(yǐ)贯之的。

　　例(lì)如(rú)，基金经理Jack Lee在一份研究日志中解释道：长(zhǎng)期来看(kàn)，关注三大主题。一(yī)是电动车(chē)供应链；二是技术自主可控；三(sān)是(shì)医疗健康基础设施。

　　为何看好(hǎo)电动(dòng)车产业链？

　　Jack Lee解释道(dào)，随着(zhe)气(qì)候变(biàn)化的影(yǐng)响日(rì)益显现，全球(qiú)各国(guó)的脱碳(tàn)行动变得越来越重要。转向电动汽车（EV）是“脱碳”行动(dòng)的一个方面。中(zhōng)国(guó)在(zài)这方面为投资(zī)者提(tí)供了重要的机会。中国(guó)在(zài)电动汽车价值链的供应方面是全(quán)球(qiú)的领导(dǎo)者，同时中国对(duì)成(chéng)品车辆的需求(qiú)方面也(yě)占据重要地(dì)位。可能很多人不(bù)知道的是，全球2022年销售(shòu)的所有电动汽车中，57％是在中(zhōng)国销售的。

　　整车制(zhì)造之外，中国(guó)也是全球电动车基(jī)础设施最完善的国(guó)家之一。以充(chōng)电桩为例，中国平均一个(gè)公(gōng)共充电桩对应7辆车，欧洲是16、美国是16、印(yìn)度是25、巴西是28。来源：施(shī)罗德官网(wǎng)。

　　在电动汽车供(gōng)应链中，有许多公司正在(zài)在各(gè)自的领域(yù)中建立主导地位，以(yǐ)某智能组件(jiàn)为例(lì)，它是电(diàn)动汽车(chē)中(zhōng)用于电池(chí)和电机温控的关键组件的生(shēng)产商。该公司(sī)在空调(diào)阀行业全球市场占有约60％的份(fèn)额(é)，并在电(diàn)动汽车(chē)阀门行(xíng)业拥有超过90％的市场份额。客户包括特斯拉等全(quán)球电动汽车专家以及福特、宝马等(děng)原始设备制造商（OEMs）。随(suí)着(zhe)电动汽(qì)车在全球范围内(nèi)继(jì)续占据市场份额——在(zài)法规的支持下，该(gāi)公司的(de)增长潜力是可(kě)预(yù)见(jiàn)的(de)。

　　事实上，施罗(luó)德也并非孤例。

　　另一欧洲巨头安联投资(zī)旗(qí)舰(jiàn)基金安联神州(zhōu)A股基金也(yě)在(zài)3月大手笔加(jiā)仓宁德时代(dài)。

　　这只基金(jīn)最新(xīn)规(guī)模47亿美(měi)元，截(jié)至3月底，基金(jīn)前(qián)十大重(zhòng)仓(cāng)股(gǔ)为贵州茅台、中(zhōng)信证券、宁德(dé)时(shí)代(dài)、中国中免、东(dōng)方(fāng)财富、美的(de)集团、迈瑞(ruì)医疗(liáo)、安(ān)井食品、锦江集团、中(zhōng)国(guó)平安(ān)。

　　3月(yuè)，基金对前十大重仓股逐一加(jiā)仓，其中加(jiā)仓(cāng)幅(fú)度最大(dà)的就是宁德(dé)时(shí)代(dài)，加仓幅度高达(dá)22.17％。此外，基金对中(zhōng)国中免加(jiā)仓21.10％，基金加仓贵州茅台15.05％。对前(qián)十大(dà)重仓股中其余公司(sī)均加仓8.85％。

　　“宁王”市(shì)场份额超40％

　　中汽协（中国(guó)汽车(chē)工业协会）近日发布的(de)数据显示，2023年(nián)4月，我国(guó)动力电池产(chǎn)量(liàng)47.0GWh，同(tóng)比增38.7％；装车量25.1GWh，同比增89.4％；新增6.7万台公(gōng)共充电桩，同(tóng)比增长52.0％，桩车(chē)增量比为1：2.5。

　　动力(lì)电池行(xíng)业集中度方面(miàn)，今年(nián)4月，尽管(guǎn)我国(guó)新能(néng)源汽(qì)车市场共计36家动力电池企(qǐ)业(yè)实(shí)现装车(chē)配套，较(jiào)去年同期增(zēng)加2家。但是排名前3家、前5家(jiā)、前10家(jiā)动力电池企业动力电池装(zhuāng)车(chē)量分别为19.8GWh、22.3GWh和24.6GWh，占总(zǒng)装(zhuāng)车量比(bǐ)分别为78.7％、88.8％和97.7％，行业集中度依旧较高。

　　企业(yè)排名来看，根据中国汽(qì)车(chē)动力(lì)电池产业创新联盟数据显示，今年(nián)4月，宁德时代(dài)以40.83％的占(zhàn)比持续领跑，比(bǐ)亚迪、中创新航、亿纬锂能、国(guó)轩高(gāo)科分别(bié)以29.11％、8.74％、5.48％、4.68％的占比位居第2-5名。第6-10名则分别为(wèi)：欣旺达(dá)、LG新能源、蜂巢能(néng)源、孚(fú)能科(kē)技、瑞浦(pǔ)兰钧。

　　作(zuò)为(wèi)动力电池行业的龙头企业，宁德(dé)时代于(yú)2023年一季度实现营业收入890.38亿元，同比增长82.91％；实现净利润98.22亿元，同比增长557.97％，单季利(lì)润(rùn)增速创历(lì)史(shǐ)新高(gāo)。

　　北向(xiàng)资金(jīn)调仓换股，“宁王”重(zhòng)受青睐

　　或许是基于优异(yì)的(de)业绩，来自Wind的数(shù)据显示，截至5月14日，最近(jìn)7天(tiān)北向资金净流(liú)入宁德时代15.75亿元，位居北向净流(liú)入(rù)榜首。北向资(zī)金净流入较多的其它(tā)个股(gǔ)还包括宁德时代、工(gōng)业(yè)富联、贵(guì)州茅台、工商银(yín)行、北方华(huá)创、兴业(yè)银行、紫金矿业、建设银行、比亚迪、中国(guó)石化(huà)。北向(xiàng)资金净(jìng)流出(chū)较多(duō)的个股包括(kuò)格力(lì)电器、中国建(jiàn)筑、东方财富、中国中免、阳光电源、中兴通讯、科(kē)大讯飞、隆基绿能、长江电力、恒瑞医(yī)药。

　　看好的“宁王”的外资还包括“柏(bǎi)基”。超长线投资者“Baillie Gifford”重仓宁德(dé)时代。

　　柏基在谈及为何持有宁德时代时，写(xiě)道(dào)：宁德时代所(suǒ)处(chù)的位(wèi)置(zhì)是令人羡慕的。它背(bèi)后有两大增长机(jī)遇一是电动车二是储能；CATL聪明(míng)地(dì)选(xuǎn)择聚焦磷酸铁锂电(diàn)池，这方面它的市(shì)场份额(é)是(shì)领先的(de)。此外(wài)，磷酸铁锂电池因为安(ān)全性、生命周期和不含钴等特征(zhēng)而受到欢迎；动力电池的企业发展与政(zhèng)府的脱(tuō)碳计划是一致的(de)。CATL的(de)领导者(zhě)也非(fēi)常有远见。

　　柏基(jī)同时也解释了：他(tā)们如何通过 “柏基十问”来考察(chá)宁(níng)德(dé)时代的。

　　不过，柏基(jī)也(yě)表(biǎo)示，如(rú)同所有的投资者，他们的判断(duàn)也(yě)可能(néng)是错(cuò)的。例如，若未来(lái)新的电池技术(shù)出现，宁德时代的竞争优势不复。随(suí)着电池(chí)成本下降(jiàng)，宁德时(shí)代若不能保(bǎo)持利润率。宁德时代和电动车(chē)厂商的(de)关系若不能(néng)维系。这些(xiē)因(yīn)素都会影响柏基对于宁德时代的判断。

　　但并非所(suǒ)有(yǒu)的外资都在加(jiā)仓宁德时(shí)代。4月另一欧洲巨头安本投资旗舰中国基金“安本标准SICAV I-中国A股(gǔ)可(kě)持续股(gǔ)票基金（Aberdeen Standard SICAV I - China A Share Sustainable Equity Fund I Acc USD）就在4月微微减仓(cāng)宁德时代0.04％。基金最新(xīn)规模35.62亿美元。

　　截至2023年4月底，基金持有的(de)前十(shí)大重仓股为贵州茅(máo)台、宁德时代、中国中免、迈瑞(ruì)医疗、爱尔眼科(kē)、华测检测、招商(shāng)银(yín)行、美的(de)集团、广(guǎng)联达、宁波银(yín)行(xíng)。

　　摩(mó)根(gēn)大(dà)通加仓(cāng)泸州老窖

　　宁德时代(dài)之外，互联网或者食品饮(yǐn)料也颇(pǒ)受(shòu)关注。

　　例如，摩根大通旗舰基金“摩(mó)根(gēn)基金-中国A股机遇基金（JPMorgan Funds - China A-Share Opportunities Fund C （acc） – EUR）”最新(xīn)规(guī)模395 亿元人民币，截(jié)至2023年一(yī)季度末，基金前十(shí)大重(zhòng)仓股为贵州茅台、金山软件、中国平安、招商银行、万(wàn)华化学、恒生金融、泸州老(lǎo)窖、迈(mài)瑞(ruì)医疗(liáo)、京东方。3月基(jī)金加仓(cāng)幅(fú)度最大的为泸州老窖，加(jiā)仓幅度(dù)27.59％。

　　瑞(ruì)银旗下瑞银（卢森堡）股票基金-中国机遇基金（UBS （Lux） Equity Fund - China Opportunity （USD） P-acc）最新规(guī)模47.83亿美元。截至(zhì)2023年 3月(yuè)底，基(jī)金前十大(dà)重仓股为腾讯控(kòng)股、贵(guì)州茅(máo)台、网易、阿里(lǐ)巴巴(bā)、中国平安、招商银行、石药集团(tuán)、AIA、平安银(yín)行(xíng)、美团。3月(yuè)，基金加仓阿(ā)里巴巴11.66％。

未经允许不得转载：南京少儿险_南京【婴儿重病保险_幼儿教育险_婴儿怎样买保险】咨询_找经纪人沃保保险网 推敲文言文原文及翻译注音，推敲文言文原文及翻译注释